Главная » 2015 » Октябрь » 27 » Serveron White Paper: DGA Diagnostic Methods. Диагностические методы
10:54
Serveron White Paper: DGA Diagnostic Methods. Диагностические методы

От переводчика: 


    На сайте компании Qualitrol помещается отличный документ  Serveron White Paper: DGA Diagnostic Methods, цель которого  собрать воедино все наработки в области ХАРГ, сделанные в последние годы, объяснить преимущества и недостатки диагностических методов, развеять некоторые ошибочные убеждения.
    Я буду последовательно переводить его и размещать в блоге на нашем сайте. Как только текст будет полностью переведён, все части будут собраны в статью.

    Во второй части авторы дают обзор диагностическим методам, используемым в стандартах EEE C57.104 и IEC 60599, а также показывают какие газы соответствуют различным типам дефектов.


    Ссылки на предыдущие части:

    Часть 1 - Serveron White Paper: DGA Diagnostic Methods. Надёжность трансформаторного парка

   

    Большинство из используемых сегодня методов диагностики на базе ХАРГ описаны в IEEE C57.104 и IEC 60599, а также во множестве национальных стандартов, основанных на этих документах. Стоит отметить, что есть ещё небольшое число методов, описанных в других стандартах, но в нашем документе мы будем работать только с IEEE C57.104 и IEC 60599. Мы предполагаем, что в каждой эксплуатирующей организации в качестве первого шага в диагностике разработаны нормы концентраций газов (две границы: нормальное состояние, повышенное внимание, аварийное состояние) и нормы скоростей роста концентраций (одна граница) для каждого из газов. При этом нормы, приведённые в стандартах используются как база, от которой отталкиваются при разработке собственных. Но наличие граничных концентраций газов и предельных скоростей их роста это необходимые, но недостаточные условия для анализа состояния трансформаторов. В нашем документе мы будем работать со следующим этапом анализа состояния трансформаторов - использованием методов определения состояния, основанных на соотношениях концентраций газов. Как видно из таблицы 1, каждому дефекту соответствует несколько газов. Поэтому диагностические подходы, которые рассматривают несколько газов принимают во внимание общую картину концентраций и дают более точные результаты анализа состояния.

 

Таблица 1 - Взаимосвязь дефектов трансформатора и растворённых в масле газов
Таблица 1 - Взаимосвязь дефектов трансформатора и растворённых в масле газов
   

    Стандарты IEEE и IEC предлагают несколько различных методов интерпретации состояния трансформаторов, основанных на соотношениях газов. Эти стандарты имеют определённые список различий и в некоторых случаях они даже дают различные заключения на основании одинаковых диагностических методов. Все методы анализа, используемые в IEC 60559, в последней стабильной версии стандарта IEEE C57.104-1991, а также в вынесенной на обсуждение разрабатываемой, но не пока не принятой версии IEEE PC57.104 D11d сведены в таблице 2.
 

Таблица 2 - Диагностические методы, используемые в международных стандартах
Таблица 2 - Диагностические методы, используемые в международных стандартах
   

    Диагностические методы на основе ХАРГ различаются как по сложности применения, так и по точности выдаваемого диагноза. Некоторые метода рассматривают всего лишь сумму газов или какое-то одно соотношение, в то время как другие основаны на нескольких соотношениях и выдаваемый диагноз зависит от того, в какой диапазон значений попадёт каждое из этих соотношений. Давайте рассмотрим все эти методы и определим, насколько точен и приемлем каждый из них.

Категория: Диагностика | Просмотров: 708 | Добавил: konstov | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar